Das Gemüse wächst, der Aktionsradius auch

Nach einer Woche ist, bis auf die roten Tomaten, alles was ich angesäht habe aufgegangen. Am schnellsten waren die Radieschen (unten links). Bis ich das Gemüse draußen ins Beet pflanzen kann wird noch eine Weile dauern, aber ich bin positiv, dass das was wird :)

Gemüse

Bevor ich im März nach Deutschland geflogen bin, hatte ich noch den Antrag auf Übersetzung meines Führerscheins abgeschickt. Da ich bislang noch keine Antwort bekommen hatte, habe ich Yuta gefragt, ob wir nicht einmal in der Führerscheinstelle anrufen könnten. Ich hatte ihn als japanische Ansprechperson auf den Antrag geschrieben und er meinte dann etwas Kleinlaut er hätte vor einiger Zeit Post bekommen, sie aber nicht geöffnet, weil er dachte es wäre nur eine Bestätigung und ich hätte ja bestimmt auch einen Brief bekommen. Er war etwas erschrocken, als ich meinte, dass ich noch keine Antwort bekommen habe und ist sofort nach Hause den Brief holen in dem tatsächlich die lang erwartete Antwort steckte :D Ich darf jetzt für 1 Jahr mit meinem deutschen Führerschein und der japanischen Übersetzung, sowie mit meinem Reisepass Autos fahren :)

Fürherscheinübersetzung

Außerdem bin ich für eine Woche Besitzer einer Schildkröte. Einer unserer Forscher aus Südamerika ist mit seiner Frau für die Hochzeit eines Freundes für 1 Woche nach Brasilien geflogen. Solange hat er mir seine Schildkröte Norbert anvertraut. Sie ist etwas scheu und versteckt sich häufig in einer Höhle, daher habe ich leider nur ein Foto vom Terrarium. Wenn ich Morgens die UV-Lampe anschalte reckt sie den Kopf in die Höhe und verharrt in dieser Position bis das Licht wieder aus ist. Für nächstes Mal versuche ich ein schönes Foto von Norbert zu bekommen.

Terrarium

Eine Delikatesse die mir vor kurzem über den Weg gelaufen ist, will ich euch ebenfalls nicht vorenthalten. Eine Pizza mit Schokosoße, Bananen, Marshmallows und noch mehr Schokolade. Die Pizza stand unter Nachspeisen, ist aber größer als so manche Pizza die ich bislang hier gesehen habe. Sollte ich nochmal die gelegenheit haben, werde ich die Pizza als Hauptgang bestellen :)

Dessert-Pizza

An der Uni geht langsam alles wieder seinen gewohnten Gang. Vergangenen Freitag habe ich den neuen Studenten meinen aktuellen Arbeitsstand im Seminar der Arbeitsgruppe vorgestellt. Danach hat mich die Koreanerin Kim angesprochen die dieses Semester neu bei uns anfängt, ob sie eventuell an meiner Arbeit mitwirken darf. Sie ist Kognitionspsychologin (beschäftigt sich mit Informationsverarbeitung) und möchte an Spielzeug für Kinder mit Autismus forschen. Ich werde berichten was das wird :)